|
H.B. No. 0170 |
Public schools-foreign
language pilot project. |
Sponsored
By: Representative(s) Hageman, Berger, McOmie
and Robinson and Senator(s) Devin and Scott
AN
ACT relating to public schools; establishing a pilot project for expansion of
foreign language instruction through grade six (6); prescribing project
components; imposing requirements upon participant schools; providing for
program implementation and administration through the state superintendent;
delegating rulemaking authority; imposing reporting requirements; providing an
appropriation; authorizing a position; and providing for effective dates.
02/10/2004 Bill Number Assigned
02/11/2004 H Received for Introduction
02/13/2004 H Introduced and Referred to H04
ROLL CALL
Ayes: Representative(s) Alden, Anderson, R.,
Berger, Brechtel, Buchanan, Bucholz, Cohee, Cooper, Diercks, Edwards, Esquibel,
Gilmore, Hageman, Harshman, Harvey, Hastert, Hinckley, Iekel, Johnson, W.,
Jorgensen, Landon, Law, Lockhart, Luthi, Martin, McMurtrey, McOmie, Meuli,
Meyer, Miller, D., Morgan, Nicholas, Olsen, Osborn, Parady, Philp, Powers,
Prosser, Reese, Robinson, Ross, Slater, Thompson, Walsh, Warren and Wostenberg.
Nays: Representative(s) Bagby, Baker, Gentile,
Jansen, Johnson, L., Jones, Latta, Petersen, Semlek, Simpson and Wasserburger.
Excused:
Representative(s) Childers, Illoway and Tipton.
Ayes 29 Nays 27 Excused
4 Absent 0 Conflicts 0
02/18/2004 H04 Recommended Amend and Do Pass
ROLL CALL
Ayes: Representative(s) Bucholz, Hinckley,
Lockhart, McOmie, Robinson, Semlek and Wostenberg
Nays:
Representative(s) Gentile and Wasserburger
Ayes 7 Nays 2 Excused
0 Absent 0 Conflicts 0
02/18/2004 H Placed on General File
02/18/2004 H Rereferred to H02
02/19/2004 H02 Recommended Amend and Do Pass
ROLL CALL
Ayes: Representative(s) Jones, Jorgensen, Luthi,
Meuli, Nicholas, Philp and Warren
Ayes 7 Nays 0 Excused
0 Absent 0 Conflicts 0
02/19/2004 H Placed on General File
HB0170HS001/ADOPTED
Page 2-line 18 After "(iv)"
insert "Identify and".
Page 3-line 6 After
"(vi)" insert "Identify and".
Page 3-line 9 After
"Develop" insert "and implement a"; delete "capability
for".
Page 3-line 10 Delete the line
through "instruction".
Page 3-line 11 Delete
"programs" insert "program"; delete
"participating".
Page 3-line 12 Delete "teachers
and".
Page 4-lines 1 and 2 Delete entirely.
Page 4-line 4 Delete
"(iii)" insert "(ii) Participate in".
Page 4-line 8 Delete
"(iv)" insert "(iii)".
Page 5-line 22 Delete "general
fund" insert "school foundation program account".
Page 6-line 5 After
"education" insert "or the equivalent of one full-time position
administered by the department of education". WASSERBURGER, CHAIRMAN
HB0170HS002/ADOPTED
Page 1-line 7 Delete
"providing an".
Page 1-line 8 Delete the line
through "position;".
Page 5-line 17 After
"expenditures" insert "." and delete balance of the line.
Page 5-lines 18 and 19 Delete entirely.
Page 5-lines 21
through 24 Delete entirely including
the first standing committee amendment (HB0170HS001/A) to these lines.
Page 6-lines 1 through
5 Delete entirely
including the first standing committee amendment (HB0170HS001/A) to these
lines..
Renumber as necessary.
NICHOLAS, CHAIRMAN
02/20/2004 H Passed CoW
ROLL CALL
Ayes: Representative(s) Alden, Buchanan, Bucholz,
Childers, Cooper, Diercks, Esquibel, Hageman, Harshman, Johnson, L., Jorgensen,
Landon, Law, Lockhart, Luthi, Martin, McOmie, Meyer, Miller, D., Morgan,
Nicholas, Olsen, Philp, Prosser, Reese, Ross, Semlek, Slater and Walsh.
Nays: Representative(s) Anderson, R., Bagby,
Baker, Brechtel, Cohee, Edwards, Gentile, Gilmore, Harvey, Hastert, Hinckley,
Iekel, Illoway, Jansen, Johnson, W., Jones, Latta, Meuli, Osborn, Petersen,
Powers, Simpson, Thompson, Warren, Wasserburger, Wostenberg and Parady.
Excused:
Representative(s) Berger, McMurtrey, Robinson and Tipton.
Ayes 46 Nays 11 Excused
3 Absent 0 Conflicts 0
HB0170H2001/ADOPTED
Page 1-line 7 After ";"
insert "imposing a limitation on the pilot project;".
Page 2-line 2 Delete
"establish" insert "offer".
Page 2-line 13 After "in"
insert "up to".
Page 5-After line 19 Insert:
"(g) If fewer than
ten (10) elementary schools in the state apply to participate in this pilot
project by July 1, 2004, or if fewer than ten (10) elementary schools are
actively participating in the pilot project by July 1, 2005, the superintendent
shall discontinue the pilot project offered under this act.". LANDON
02/23/2004 H Passed 2nd Reading
HB0170H3001/ADOPTED
Page 1-line 9 Before
"effective" insert "an"; delete "dates" insert
"date".
Page 6-line 9 Delete entirely.
Page 6-line 10 Delete
"section,".
Page 6-lines 14 and 15 Delete entirely. NICHOLAS
HB0170H3002/ADOPTED
Delete the second standing committee amendment (HB0170HS002/A)
entirely. HAGEMAN, BERGER
02/24/2004 H Passed 3rd Reading
ROLL CALL
Ayes: Representative(s) Alden, Bagby, Berger,
Brechtel, Buchanan, Bucholz, Cohee, Cooper, Diercks, Edwards, Esquibel,
Hageman, Harshman, Hastert, Johnson, L., Landon, Law, Lockhart, Luthi, Martin,
McMurtrey, McOmie, Meyer, Miller, D., Morgan, Olsen, Prosser, Robinson, Slater,
Thompson and Walsh.
Nays: Representative(s) Anderson, R., Baker,
Childers, Gentile, Gilmore, Harvey, Hinckley, Iekel, Illoway, Jansen, Johnson,
W., Jones, Jorgensen, Latta, Nicholas, Osborn, Parady, Petersen, Philp, Powers,
Ross, Semlek, Simpson, Wasserburger and Wostenberg.
Excused:
Representative(s) Meuli, Reese, Tipton and Warren.
Ayes 31 Nays 25 Excused
4 Absent 0 Conflicts 0
02/25/2004 S Received for Introduction
02/25/2004 S Introduced and Referred to S04
02/27/2004 S04 Recommended Do Pass
ROLL CALL
Ayes:
Senator(s) Anderson, J., Caller, Coe, Peck and Sessions
Ayes 5 Nays 0 Excused
0 Absent 0 Conflicts 0
02/27/2004 S Placed on General File
03/01/2004 S Passed CoW
HB0170S2001/ADOPTED [TO ENGROSSED COPY]
Page 2-line 20 After
"implemented in" insert "a portion of".
Page 2-after line 22 Insert and renumber:
"(v) Include alternate programs including ones that build on the
methods found to be promising at the kindergarten through grade 2 level and, if
possible, ones involving classroom instruction by teachers certified in foreign
language instruction;".
Page 3-line 1 Delete
"(v)" insert "(vi)".
Page 3-line 6 Delete
"(vi)" insert "(vii)".
Page 3-line 9 Delete
"(vii)" insert "(viii)".
Renumber as necessary.
SCOTT
HB0170S2002/ADOPTED (TO ENGROSSED COPY)
Page 2-line 10 After
"terminating" insert "in".
Page 3-line 6 After
"Identify" delete "and" insert ",".
Page 3-line 7 Delete
"student" insert "the"; after "skills" insert
"of participating students".
Page 3-line 14 Delete
"application" insert "applications".
Page 4-line 1 Delete
"Participate" insert "Participation".
Page 4-line 3 After ";"
insert "and".
Page 4-line 5 After
"(iii)" insert "Indication of".
Page 4-line 8 After
"shall" insert ",".
Page 5-line 10 After
"review" delete "," insert "and".
Page 5-line 12 After the first
"project" insert "." and delete balance of line.
Page 5-line 13 Delete "effective
operation.".
Page 5-line 14 After
"expenditures and" delete "the" insert
"administration.".
Page 5-lines 15 and 16 Delete. MASSIE
03/02/2004 S Passed 2nd Reading
03/03/2004 S Passed 3rd Reading
ROLL CALL
Ayes: Senator(s) Anderson, J., Barrasso, Boggs,
Burns, Caller, Decaria, Devin, Hanes, Hawks, Job, Massie, Meier, Mockler, Peck,
Scott, Sessions and Townsend.
Nays: Senator(s) Case, Cathcart, Coe, Erb, Geis, Goodenough,
Hines, Kunz, Larson, Northrup, Roberts, Schiffer and Vasey.
Ayes 17 Nays 13 Excused
0 Absent 0 Conflicts 0
03/04/2004 H Did Concur
ROLL CALL
Ayes: Representative(s) Alden, Anderson, R.,
Bagby, Baker, Berger, Brechtel, Buchanan, Bucholz, Childers, Cohee, Cooper,
Diercks, Edwards, Esquibel, Gilmore, Hageman, Harshman, Harvey, Hastert,
Hinckley, Iekel, Illoway, Jansen, Johnson, L., Johnson, W., Jones, Jorgensen,
Landon, Latta, Law, Lockhart, Luthi, Martin, McMurtrey, McOmie, Meuli, Meyer,
Miller, D., Morgan, Olsen, Osborn, Parady, Petersen, Philp, Powers, Prosser,
Reese, Robinson, Ross, Semlek, Simpson, Slater, Thompson, Walsh, Warren,
Wasserburger and Wostenberg.
Excused:
Representative(s) Gentile, Nicholas and Tipton.
Ayes 57 Nays 0 Excused
3 Absent 0 Conflicts 0
03/04/2004 Assigned Number HEA No. 0073
03/04/2004 H Speaker Signed HEA No. 0073
03/05/2004 S President Signed HEA No. 0073
03/15/2004 Governor Signed HEA No. 0073
03/15/2004 Assigned Chapter Number
Chapter No. 0115 Session Laws of Wyoming 2004.